墓石に刻む言葉ランキング｜人気の文字と英語の例、後悔しない選び方

墓石に刻む言葉で、石屋が実際にいちばん多く彫ってきたのは「絆」「感謝」「ありがとう」です。

洋型の墓石にすると、正面に刻む言葉は自由に選べます。ただ、自由と言われると、かえって決められないものです。

この記事では、墓石に刻む人気の言葉を、漢字1文字・2文字・ひらがな・四字熟語・英語に分けてランキングで紹介します。避けたほうがいい言葉と、刻んでから後悔しないための確かめ方も分かります。

石材業界に約25年携わってきた元石屋として、現場で彫ってきた経験と、石材店の施工実績やお墓・葬儀のサイトの調べをもとに説明します。

墓石に刻む言葉ランキング、上位は「絆・感謝・ありがとう」

順位は、私が現場で彫ってきた実感をもとにしています。

あわせて、施工実績や相談の多い言葉を公開している石材店2社のランキングと、お墓・葬儀のサイト3つが「人気」として挙げている言葉を数えて、並びを確かめました。どの数え方でも、上位の顔ぶれはほぼ同じでした。

漢字1文字のランキング

1文字は大きく深く彫れるので、遠くからでもはっきり見えます。

1. 絆（きずな）：人と人とのつながり
2. 心（こころ）：目に見えない心のつながり
3. 和（わ）：家族が仲良く、穏やかに
4. 想（おもい）：いつまでも故人を想う
5. 縁（えん）：めぐり合えたご縁
6. 慈（いつくしみ）：思いやり、やさしさ
7. 空（そら・くう）：すべてを包む空
8. 夢（ゆめ）：未来への願い
9. 光（ひかり）：明るさ、希望
10. 偲（しのぶ）：故人を懐かしく思う

すっきりしてデザイン性もありますが、少し寂しいと感じるときは、文字の左上や右下あたりに花のイラストを彫ると、雰囲気がガラッと変わります。

漢字2文字のランキング

2文字にすると、言葉の意味がぐっと深まります。

1. 感謝（かんしゃ）
2. 再会（さいかい）
3. 笑顔（えがお）
4. 悠久（ゆうきゅう）
5. 永遠（えいえん）
6. 希望（きぼう）
7. 平安（へいあん）
8. 自然（しぜん）
9. 和楽（わらく）
10. 旅路（たびじ）

ひらがな・短い文章のランキング

ひらがなは、漢字と比べるとぐっと柔らかい印象になります。文字数が多くなるほど1文字が小さくなりますが、その分、メッセージが伝わります。

1. ありがとう
2. やすらぎ
3. また会う日まで
4. こころ
5. いつまでも
6. ほほえみ
7. やすらかに
8. いつもそばに
9. あなたに逢えてよかった
10. 心やすらかに

四字熟語と英語で人気の言葉

四字熟語は、かっちりした印象になります。仏教の言葉もよく使われます。

• 倶会一処（くえいっしょ）：阿弥陀仏の極楽浄土で、また一つの所で会える
• 一期一会（いちごいちえ）：一生に一度の出会いと思って、誠意を尽くす
• 花鳥風月（かちょうふうげつ）：自然の美しい景色
• 諸法無我（しょほうむが）：すべてのものに実体はなく、自我にとらわれる必要はない
• 風定花猶（かぜさだまりてはななおおつ）：静けさの中に、穏やかな温もりがある

英語なら、次のような言葉が選ばれています。アルファベットで彫っても問題ありません。

Thank you　Forever　Love　Dream　Wish　Meet again　Love＆Peace　Hope　Heaven　Eternally　Only one

「愛」一文字は要注意、仏教では「愛欲」の意味になる

「愛」の文字を刻んだ洋型の墓石を、たまに見かけます。人気の言葉として紹介しているサイトもあります。

ただ、仏教では「愛」は「愛欲」という意味になり、良い意味では受け取られません。

愛情を表したいときは、「信愛（しんあい）」「心愛（しんあい）」のように、言葉の意味をしぼって使うのがおすすめです。

資料でも、施工実績を公開している石材店が「お墓には『愛』一文字は使わず、『信愛』の二文字にする」としています。

同じ言葉でも、彫り方・書体・色で印象が変わる

言葉が決まったら、次は「どう彫るか」です。同じ「絆」でも、彫り方・書体・色で見え方はまったく変わります。

• 彫り方：今はほとんどがサンドブラストで彫ります。文字の底をノミでならすサライ彫りや、輪郭を先に彫る二段彫りは、文字がくっきりして洋型に向いています
• 書体：和型なら楷書・行書・隷書が基本です。洋型なら、いろいろな書体から選んだり、家族の手書きの文字を彫ったりもできます
• 色：文字に色を入れるかどうか、何色にするかでも印象が変わります

あわせて読みたい：墓石の彫り方の種類｜薬研彫り・サライ彫りの違いと価格

あわせて読みたい：墓石の書体一覧｜楷書・行書・隷書の違いとフォントの選び方

後悔しないために、刻む前に家族・霊園の決まり・著作権を確かめる

刻んだ言葉は、後から刻み直すことができません。決める前に、次の3つを確かめておくと安心です。

• 家族や親族と相談したか（お墓は代々引き継いでいくもの）
• 霊園や寺院に、文字やデザインの決まりがないか（お寺の墓地なら、ご住職に聞く）
• 歌詞や詩を刻むなら、著作権の許可をとったか

歌詞や詩は著作物なので、墓石に刻むには、著作権を持つ人の許可が必要とされています。

将来、両家墓（2つの家のお墓を1つにまとめるお墓）になりそうなときは、家名を入れずに好きな言葉だけにしておくと、あとで融通がききます。

あわせて読みたい：墓石に刻む文字は【仏教・家・嗜好・将来】のどれを重視するかで決める

あわせて読みたい：墓石に花のイラストを彫る｜7つの彫刻方法とデザインの選び方

刻み直し・費用・家名など、よくある質問

刻んだ言葉は、後から変えられますか？

墓石の文字は、後から刻み直すことができません。納得できる言葉と彫り方を選んでから注文してください。

彫り方で費用は変わりますか？

変わります。文字が大きく深くなるほど、また、サライ彫りや二段彫りのように手間がかかる彫り方ほど高くなります。状況によっては数万円の差になります。

洋型の墓石に家名も入れられますか？

入れられます。ただ、洋型は文字を彫れる面が限られるので、「〇〇家」までにして「之墓」は入れないことがほとんどです。

好きな言葉だけを刻んで、家名を入れない選び方もあります。

英語やひらがなでも大丈夫ですか？

大丈夫です。書体も含めて、墓石に刻む文字は自由に選べます。ただし、霊園や寺院に決まりがある場合は、それに従ってください。

亡くなった人の名前を、後から墓石に彫る費用は？

墓石や墓誌に名前や戒名を追加で彫る費用は、3〜5万円ぐらいが目安です。石材店のやり方によって差があります。

あわせて読みたい：【価格のしくみ】墓石や墓誌に名前・戒名の『追加彫刻』をする費用は？実際の現場を見て検証します

元石屋のひとこと：迷ったら、その人らしい一言を

お墓は、亡くなった人を偲ぶ場所です。その人を思わせる言葉なら、ランキングの順位にしばられずに選んで大丈夫です。

墓石に刻む言葉は、あくまで自由です。家族で「この人らしいね」と言える言葉を、じっくり選んでください。

この記事の根拠：25年の現場経験と、石材店の施工実績・お墓のサイトの調べ

この記事は、私が石材業界で約25年見てきたことをもとに書いています。人気の言葉の並びは、次の資料でも確かめました。

• 現場の経験：人気の上位が「絆」「感謝」「ありがとう」であること、「愛」一文字の注意、文字は後から刻み直せないこと（筆者。1級お墓ディレクター）
• 施工実績のランキング：石材店の施工事例「お墓に刻む文字 施工事例集 人気ランキング一覧」
• 相談の多い言葉のランキング：石材店のコラム「墓石に刻む言葉の種類と人気の漢字ランキング」
• 人気の言葉の紹介：お墓探しのサイト「墓石に好きな言葉を入れたい！人気の彫刻文字とは？」、葬儀社のコラム「墓石に刻む言葉は自由？」、霊園のコラム「墓石に刻む人気の文字とは？」
• 歌詞を刻むときの著作権：上の葬儀社と霊園のコラム

参考にした本